After All

[Verse 1: Charlie Puth]
I lie awake and realize
我辗转不眠 恍然间发现
That you're better than my dreams
你的存在胜过我梦中所有情景
Thought I found love so many times
即便我找寻到的爱不计其数
'Til you showed me what it means
也只有你教会了我爱真正的含义

Oh, oh, nothing compares to you
噢 世间无人能匹及于你
Oh no, baby
噢不 亲爱的
They were just doin' it wrong
他们都将爱情错付
I gave up on love until you made me believe in it after all
我本已对爱不抱希望 直至你让我重新相信爱情
After all, mm
终究如此

[Verse 2: Elton John]
If you never fell out of the sky
若你未曾从天际坠落
I don't know what I would do
我便也不知 该何去何从
I wouldn't trade one thousand lives
便不会拿前世今生来交换
For the one I have with you
与你共度的这段时光

Oh, oh, nothing compares to you
噢 世间万物都不及于你
Oh no, baby
噢不 亲爱的
They were just doin' it wrong
他们都将爱情错付
I gave up on love until you made me believe in it after all
我本已对爱不抱希望 直至你让我重新相信爱情
After all, oh, ah
噢 终究如此

Baby, after all, oh-oh-woah
亲爱的 到头来毕竟
It's not the same, not the same, not the same, oh
一切都不再一样 时过境迁

Oh, oh, nothing compares to you
噢 世间再无他物 能比得上你
Oh no, baby
噢不 我的宝贝
They were just doin' it wrong (Doin' it wrong)
他们都错爱了对方(错付了爱)
I gave up on love until you made me believe in it after all (After all)
我本已对爱不抱希望 直到最后 你让我重新相信爱情
After all, oh
终究是如此
Oh, oh, nothing compares to you
噢 世间再无他物 能比得上你
Oh no, baby (Oh no, baby)
噢不 我的宝贝（噢不 宝贝）
They were just doin' it wrong (Doin' it wrong)
他们都错爱了对方(错付了爱)
I gave up on love until you made me believe in it after all (After all)
我本已对爱不抱希望 直到最后 你让我重新相信爱情
After all, oh
噢 总归如此